Les thèmes principaux de mes Aquarelles fantaisistes sont des émotions, mémoires et rêves. Beaucoup des mes idées sont enracinées d'un besoin d'exprimer mes émotions de façon colorée.
L'art, c'est très thérapeutique.
Toutes mes Aquarelles fantaisistes sont peintes sur du papier aquarelle. Certaines sont disponibles en tant que Reproductions aussi!
I saw a pig heart hooked on a butcher’s hook in a fresh market in Tai Wai months ago. I was too shy to be a tourist and take a picture at the time, but the image has stuck with me ever since.
I liked the image, because it represented so well what it can feel like to fall in love. It’s not always butterflies. Sometimes, it’s much more intense than that.
Dimensions: 270 mm x 390 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, rough, acid free)
Banyan trees, or stone wall trees, are the most fascinating element of Hong Kong’s cityscape. These gentle tenacious giants grow straight out of walls, entangling their roots into ever nook and cranny they reach, after dangling gracefully from their strong branches. The epitome of what it is to live in this urban jungle.
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour and gouache on paper (300 g/m2, hot press, 100% cotton, acid free, archival)
I’ve left Shanghai almost a year and a half ago, and I still often miss that magical city.
I remember how my breath stopped and my heart raced the first time I caught a glimpse of the grandiose skyline. There’s nothing like it.
My favourite building in the surreal architectural display is, as you might’ve guessed, The Pearl.
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, hot press, 100% cotton, acid free, archival)
I have a thing for adorable sea creatures, and seahorses are fascinating little ocean cutie pies.
It was stormy, and I wanted to inject some colour into my day and create myself a little buddy to keep me company so I wouldn’t get too scared of the loud explosions of thunder. Doesn’t he look shy?
Dimensions: 105 mm x 155 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, 100% cellulose, acid free)
I needed some winter refresh the other day. It was really, really, really scorching hot. The kind of hot and humid that transforms you into a messy sweaty puddle as soon as you take 3 steps outside.
So I pictured the coldest place I could think of. The magical great north and its magical dancing skies.
I’ve only ever had the pleasure of witnessing auroras twice in my life. A magnificent gigantic one in Shiloh, Manitoba, and a small but just as magnificent one in Sherbrooke, Québec.
Have you ever seen the sky dance?
Dimensions: 190 mm x 240 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, 100% cellulose, acid free)
I went swimming a bit in the murky garbage-infested waters the people of Hong Kong call the ocean recently.
As a plastic bag got caught in my toes, my mind transported me to the crystal clear waves and colourful corals of my memories. The peaceful feeling of lazily following a fish through its salty underwater world.
Dimensions: 210 mm x 297 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, 100% cellulose, acid free)
Even when the winds are rough and the clouds are dark, if you just keep going, you can reach a rainbow 🌈
Dimensions: 200 mm x 287 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, 100% cellulose, acid free)
This piece represents a night spent riding a rollercoaster of emotions that left me confused and vulnerable. After chaotic thoughts, as the wine bottle empties and the sun rises, there’s a certain tranquility to be found.
(Je sais, je sais, ceci est une peinture acrylique sur toile et non une aquarelle, mais c'est quand même dans cette catégorie qu'elle aboutie et voilà. 😝)
Dimensions: 300 mm x 400 mm
Media: acrylic on canvas
J'habitais à Shanghai quand la pandémie COVID-19 a frappé. Le confinement m'a transformée (et tout le monde!) en patate de sofa, mais je voulais me faire sentir mieux.
Je pense que de l'illustrer m'a fait moins sentir comme une patate coupable, et plus comme une patate chic!
Je me sens souvent comme une patate de sofa, alors c'est une série en continuation!
Quelle sorte/couleur de sofa êtes-vous?
Orange Couch
Dimensions: 148 mm x 210 mm
Media: watercolour on paper (160 g/m2, cold press, acid free)
Red Couch
Dimensions: 143 mm x 210 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Nous pensons toujours que les papillons sont dans l'estomac, mais pour moi, tomber en amour c'est comme si mon coeur lui-même se faisait pousser des ailes.
Souffler sur les gouttes d'encre pour éparpiller les pigments n'importe comment représente l'incertitude des nouvelles palpitations du coeur et toutes les directions qu'un amour naissant peut prendre.
Je voulais faire référence aux tests de taches d'encre, comme tomber en amour rend "fou", mais en superposant un coeur anatomique et des ailes de papillon claires pour explorer la dichotomie entre la perception et la réalité quand il s'agit de relations.
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour and ink on paper (300 g/m2, hot press, acid free)
Aveugles aux changements climatiques ou ensilencés quant à l'impact horrible de l'humanité sur la planète, est-ce un bon plan de continuer à traiter la Terre comme un jouet en forme de globe en scrutant le cosmos pour trouver une planète de remplacement? Ça va bien aller, pas vrai?
(Je sais, je sais, ceci est une peinture acrylique sur toile et non une aquarelle, mais c'est quand même dans cette catégorie qu'elle aboutie et voilà. 😝)
Dimensions: 300 mm x 400 mm
Media: acrylic on canvas
Les pissenlits m'enchantent. Comme elles se transforment soudainement d'un soleil pur en nuages blancs rêveurs est pure magie. Ce sont mes fleurs préférées, dans leurs deux itérations. Souffler sur les délicates sphères pour les aider à répandre leur beauté en flottant dans une douce brise me fait toujours sentir poétiquement joyeuse.
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Suspendre de la viande pour la sécher est un phénomène courant à Shanghai. Que ce soit dans une fenêtre, sur la rue, dans un complexe d'appartements, ou n'importe où.
Ces deux poulets semblaient danser dans l'entrée de la vieille maison d'une amie, et c'était trop joliment sinistre pour ne pas les peindre.
Dimensions: 210 mm x 286 mm
Media: watercolour on paper (160 g/m2, cold press, acid free)
J'ai pas mal les bleus ces temps-ci, et j'ai décidé d'y remédier avec de l'art rigolo et enjoué.
J'ai été inspirée par une super artiste de 10 ans qui est venue pour un cours d'intro à l'aquarelle la semaine passée. Elle était vraiment créative et on a fini par peindre des chats melon d'eau ensemble, ce qui a inspiré cette pièce colorée, Kitti Tutti Frutti.
Des légumes ensuite? 😜
Dimensions: 210 mm x 297 mm
Media: watercolour on paper (180 g/m2, medium tooth, acid free)
After the fruit come the veggies. I couldn’t resist.
Isn’t the broccoli fabulous? 😜
Which one is your favourite?
Dimensions: 210 mm x 297 mm
Media: watercolour on paper (180 g/m2, medium tooth, acid free)
Parfois, illustrer quelque chose rend ladite chose moins épeurante! (Même si c'était - et est encore - très épeurant!)
(FAITES-VOUS VACCINER!)
Dimensions: 210 mm x 286 mm
Media: watercolour on paper (160 g/m2, cold press, acid free)
Mes parents habitaient à Magog quand je suis née, mais nous sommes déménagés à Farnham quand j'avais juste 1 an, alors ça ne compte pas vraiment.
Ensuite, j'ai vécu à Farnham, dans une belle maison avec une pelouse infinie dans un petit village de rêve pour l'enfance la plus idyllique de tous les temps (si on ne compte pas les cauchemars, bien sûr).
J'y ai vécu pour une décennie bienheureuse avant d'être déracinée sans mon consentement et obligée de déménager dans La maison qui se fait manger par les plantes à Sherbrooke. J'y suis restée environ 9 ans.
Puis 2 ans et demie à Montréal, ~ 6 mois en Tanzanie, environ 8 mois à Sherbrooke (la plupart passés en convalescence - totalement sans rapport avec le voyage d'une vie dont je venais de rentrer), 6 mois à Dublin, 3 ans à Ottawa, 3 ans à Montréal, et de retour à Sherbrooke pendant environ 2 ans, avec quelques voyages aux Pays-Bas comme une cerise sur le sundae pour y être avec mon nouvel époux.
Puis, Shanghai-la-Scintillante pour presque 3 ans. Avant de déménager encore, cette fois à Hong Kong.
Alors me voici ici, me sentant un peu seule.
Parce que j'ai abandonné trop d'ami(e)s et que certain(e)s m'ont abandonnée avec raison en retour.
Et si la solitude n'est pas comme errer dans un paysage vide et désertique, alors je pense que je devrais retourner dessiner.
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Je n'essayerai même pas d'expliquer les histoires et les légendes qui entourent le festival de la mi-automne parce que je suis une pauvre laowai/gweilo, mais elles sont fantastiques et lisez-en quelques unes si vous ne connaissez pas encore cette fête!
La version courte qu'une copine d'ici m'a racontée est que la lune est à son plus rond ce jour-là, et cette grosse sphère dodue dans le ciel représente un cercle infini qui évoque unité et connexion. C'est pourquoi les gâteries du festival, les Moon Cakes, sont parfaitement ronds et doivent être partagés entre proches sous la lune.
J'adore ce festival. Et les délicieux Moon Cakes qui l'accompagne!
Dimensions: 210 mm x 286 mm
Media: watercolour on paper (160 g/m2, cold press, acid free)
J'ai pris cette photo alors que mon mari et moi dégustions des beignets décadents dans le City Park, à New Orleans, pendant la seule et unique journée de notre lune de miel.
C'était une journée incroyablement romantique et j'ai ressentie beaucoup de joie en immortalisant le cliché en version aquarelle!
NOT FOR SALE, BUT AVAILABLE AS PRINT
Dimensions: 210 mm x 143 mm
Media: watercolour on paper (160 g/m2, cold press, acid free)
Étrangement, j'ai dessiné cette image quand j'étais vraiment triste. La dernière marche n'y était pas lors de ma première esquisse et le dessin n'était pas très joyeux.
J'ai repaint l'image pour transformer un moment triste en moment joyeux.
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour and ink on paper (300 g/m2, hot press, acid free)
J'avais besoin de me remonter le moral après m'être cassée la jambe à la fin de l'année dernière, et ceci est ce qui est sorti comme une bienvenue festive à une toute fraîche et nouvelle année, j'espère sans autres os cassés.
Santé à toutes les fucking fabuleuses femmes partout 🥂
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Mes amies avaient l'habitude de dire que ma maison d'enfance semblait être "mangée par les plantes".
Ma mère et son pouce excessivement vert sont déménagés et, vivant à l'étranger, je n'ai jamais eu la chance d'aller faire mes adieux.
Ça m'a brisé le coeur d'une façon étrange, et je ne savais pas trop comment digérer le tout. Alors, j'ai peint ma maison dans une session d'auto-art-thérapie, et ça m'a beaucoup aidé à faire mon deuil.
Il y a eu quelques larmes, mais je me suis définitivement sentie mieux après l'avoir peint!
Dimensions: 210 mm x 286 mm
Media: watercolour on paper (160 g/m2, cold press, acid free)
Ma toute première chambre était magnifique pendant la journée.
Mais la nuit... La peau d'agneau à côté de mon lit, la tapisserie de clown, le voile blanc léger qui ondule avec la brise et les branches d'arbre qui grattent la fenêtre...
Mon imagination fertile transformait le tout en usine à cauchemars!
Le clowns faisant la roue sur la bande de tapisserie en surgissaient dans le noir.
Je me retrouvais souvent complètement pétrifiée, et ne pouvait certainement pas placer un seul pied sur le plancher - qu'en est-il du monstre sous le lit?!
Je faisais semblant d'avoir soif et j'appelais doucement ma mère pour qu'elle vienne sans le savoir me sauver de ma propre imagination.
Fais de beaux rêves, petit enfant.
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Quand je dis que l'idée de retourner travailler dans un bureau me fait sentir comme si mon aura devenait grise poussière... J'ai travaillé dans un océan infini de cubicules auparavant, et je ne veux pas me transformer en robot!
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
J'ai pris une photo du devant de notre bloc appartement le matin où nous avons quitté Shanghai il y a près d'un an, le 14 février 2021. J'ai tant aimé ce lieu. Nous en avions fait notre douillette petite maison, avec de gentils voisins et l'environnement paisible. Elle me manque encore, et ce n'était que naturel pour moi de la peindre, en hommage aux beaux souvenirs que nous avons laissés derrière.
NOT FOR SALE
Dimensions: 190 mm x 240 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Des fois, une de mes chansons préférées se met aléatoirement à jouer et une image apparaît dans mon esprit. Avec un confinement si long, des fois ça semble plus sécuritaire de juste rester à l'intérieur et l'extérieur devient une place terrifiante. Et des fois, "mes blues passent pu dans porte" (Offenbach).
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Au cas où vous n'êtes pas à jour sur les nouvelles pandémiques émanant de Hong Kong, de pauvres hamsters ont attrapés la CIOVID et ont dû faire face à un triste destin comme il a été décidé que c'était plus sécuritaire de tuer plusieurs des petites bêtes. Pour honorer les amis poilus, j'ai décidé d'offrir à l'un d'eux un joli lieu de repos.
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Nous avons visité une petite ville d'eau, Zhujiajiao, dans la périphérie de Shanghai, où nous avons vu d'énormes grillons à vendre suspendus dans de minuscules cages. Je les ai observés pendant un moment, époustouflée par leurs motifs colorés et leurs pattes étranges.
Cette nuit-là, j'ai rêvé d'un énorme roi cricket, allongé sur notre lit avec une cour royale pleine de bibittes effrayantes qui grouillaient tout partout. J'étais comme sa servante, courant toute la nuit entre la cuisine et la chambre pour continuer à le nourrir de toutes sortes de fruits. Pendant tout ce temps, le roi cricket se prélassait sur mon lit. Sur mon oreiller !
Je ne pouvais sortir le cauchemar de ma tête jusqu'à ce que je l'exorcise en le dessinant.
Dimensions: 148 mm x 210 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, cold press, acid free)
Je suis fascinée par la façon dont la suite de Fibonacci, ou le nombre d'or, apparaît partout dans la nature. Des coquillages aux plantes, en passant par les queues de caméléon tourbillonnantes, cette spirale parfaite donne vie aux mathématiques d'une manière qu'aucun de mes profs de maths ne l'ont jamais fait.
Dimensions: 210 mm x 286 mm
Media: watercolour on paper (160 g/m2, cold press, acid free)
Je voulais expérimenter avec les niveaux de gris et je me sentais particulièrement coquine cette semaine-là.
N'est-ce pas que l'art c'est sexy?
Tellement, tellement sexy!
Dimensions: 180 mm x 260 mm
Media: watercolour on paper (300 g/m2, hot press, acid free)
Pendant le confinement, j'ai participé à un défi artistique de 30 jours et je suis devenu membre d'un groupe d'art incroyable qui a continué à relever des défis hebdomadaires après le lockdown.
J'ai manqué quelques défis après le marathon de 30 jours (se référer à Feeling Like A Fancy Couch Potato!), alors j'ai mélangé 4 thèmes* tout d'un coup pour me rattraper et et j'aime bien le résultat.
Je m'ennuie de mon minou 🙁
*Les 4 thèmes étaient: nature, vert, 4 styles, et passion!
Dimensions: 210 mm x 286 mm
Media: watercolour on paper (160 g/m2, cold press, acid free)
Plus à suivre!
To order a whimsical watercolour, just send me a message!
Please click on the yellow envelope to send me an email directly.
You can also contact me on my social media platforms – just click the Facebook and Instagram icons below. Don’t forget to follow me! 🙂